Publication - Towards decoding Classifier function in GSL
PROJECTS

Towards decoding Classifier function in GSL

Research Area:  
    
Type:  
In Proceedings

 

Year: 2010
Authors: Eleni Efthimiou; Stavroula-Evita Fotinea; Athanasia–Lida Dimou; C. Kalimeris
Book title: LREC 2010, Proceedings of the 4th Workshop on Representation and Processing of Sign Languages: Corpora and Sign Language Technologies
Pages: 76-79
Address: Valetta, Malta
Date: 19-21 May 2010
Abstract:
Here we will present work based on a corpus specially designed and elicited in order to provide data for the study of classifier function in Greek Sign Language (GSL). Data elicitation was based on presentation to informants of a series of stimuli which lead to utterances entailing the set of classifier functions met in the language. The whole set of video recorded data were annotated in order to provide an appropriate corpus for the investigation of classifier instantiations. Annotation work was complemented by the use of a search tool, external to the ELAN environment, that allows to create a data base of annotated video clips by exploiting the set of classification features used to annotate the video recorded data. Theoretical analysis of the so created linguistic data supported the formulation of a proposal for classifier behaviour which differentiates among three distinguished grammar functions based on the property of classifiers to act as semantic markers that create semantic classes of objects sharing common semantic features.
[Bibtex]