Electronic Greek-Turkish dictionary for young learners
RESEARCH OUTPUTS
Electronic Greek-Turkish dictionary for young learners

Electronic Greek-Turkish dictionary for young learners

Category: Language Education Products

The dictionary consists of 6.000 entries. It is designed for children from 6 to 15 years of age.

General features

  • Each word listed in the bilingual dictionary is followed by grammatical information (part of speech, inflectional forms, hyphenation), examples of different uses, pronunciation, the Turkish equivalent and a photo or a drawing.
  • ILSP / R.C. "Athena"’s morphological analyzer has been integrated into the system. The child has the possibility to type a word, which can be automatically corrected, if misspelled. In addition, each word type is grammatically recognized and connected to the initial lemma.
  • Every word appearing in the examples of use constitutes a lemma of the dictionary.
  • The software allows free navigation.
  • There are five ways of retrieving a word:
    • By typing the word
    • By choosing one of the letters of the alphabet
    • By scrolling down the vocabulary list
    • By clicking on the words of the examples
    • By clicking on the “vocabulary” field, which comprises all the words that have the same root with the lemma presented
  • The system comprises vocabulary and grammar exercises-games.
  • It also comprises two games that enhance the child’s concentration capability and mnemonic ability.

Minimal operational requirements:

  • IBM compatible PC
  • Microsoft Windows 98/Me/2000/XP
  • Pentium II 333 MHz processor
  • 128 MB RAM memory
  • 230 MB free space on the hard disc
  • CD-ROM 24X drive
  • Sound card compatible with Microsoft Windows
  • Screen card 800X600 with true colour

Credits:

Coordination: Maria Tzevelekou
 Lexicographer: Anna Vakalopoulou
Software development and design: Giannis Papageorgakopoulos
 Illustrations: Maria Glyka
Compilation of grammar terms: Spyridoula Stamouli
 Turkish translation: Nilufer Calgar, Gul Oya Fidan
Games: Stefanos Paschalis, Fotini Simistira
Screen graphics design: Luisa Karageorgiou
Voiceovers: Eva Saraga, Angelos Asimakopoulos, Maria Giangou
 Recording: Studio ILSP / R.C. "Athena"- Stavros Spanos

 
 

Research Departments

 

Research Area

 

Products

We would like to inform you that ILSP has ceased the sales of all its physical products (books, CD/DVD-ROMs) altogether. Our products have been significant innovative results of the R&D activity of our researchers and have allowed, over two decades, the Greek society, public sector and industry to learn and enjoy the potential of digital tools and services. ILSP continues to develop new technologies and systems and to offer innovative services and technological solutions following its vision for the digital transformation of Greece and contribution to dealing with grand societal challenges.