Άξονες ενδιαφερόντων

• Επεξεργασία γλώσσας για ρομποτικές εφαρμογές
• Αναπαράσταση γνώσης και μηχανισμοί συλλογιστικής για ρομποτικές εφαρμογές
• Συγχώνευση γλώσσας, κίνησης και αισθήσεων σε υπολογιστικά συστήματα
• Μηχανική μετάφραση και γνωσιακή επιστήμη

Βιογραφικά στοιχεία

Η Κατερίνα Πάστρα είναι ερευνήτρια στον τομέα των γνωσιακών συστημάτων στο ΙΕΛ, και διευθύντρια του Ινστιτούτου Γνωσιακής ‘Ερευνας και Τεχνολογίας. Συντονίζει Ευρωπαϊκά και εθνικά έργα έρευνας και ανάπτυξης, συμπεριλαμβανομένων των POETICON++ (FP7-ICT), POETICON (FP7-ICT) και της μελέτης «Διαλεκτική Εικόνας και Λόγου στην Ελληνική Γελοιογραφία». Η έρευνά της εστιάζει στην υπολογιστική συγχώνευση γλώσσας, κίνησης και αισθήσεων βάσει πειραματικών ευρημάτων από το χώρο των Νευροεπιστημών. Μεταξύ άλλων, ανέπτυξε την πρώτη ‘μινιμαλιστική γραμματική κίνησης’, δηλαδή ένα γενετικό φορμαλισμό της κίνησης στον αισθησιοκινητικό χώρο, άμεσα συσχετιζόμενο με νευροεπιστημονικές ανακαλύψεις. Μέσω αυτής της γραμματικής, η γλώσσα συναντά την κίνηση και τις αισθήσεις και μπορεί να αποτελέσει αντικείμενο αυτόματης επεξεργασίας κατά τις επιταγές της ‘ενσώματης’ Γνωσιακής Επιστήμης.

Η Κατερίνα είναι πτυχιούχος του τμήματος Φιλολογίας με ειδίκευση στη Γλωσσολογία (Πανεπιστήμιο Αθηνών, Ελλάδα), κάτοχος Μεταπτυχιακoύ Τίτλου Σπουδών στην Μηχανική Μετάφραση (UMIST, U.K.) και κάτοχος Διδακτορικού στην Τεχνητή Νοημοσύνη (University of Sheffield, U.K.) στα πλαίσια του οποίου διερεύνησε το θέμα της αυτόματης συγχώνευσης οπτικής και γλωσσικής πληροφορίας από όντα τεχνητής νοημοσύνης στα πλαίσια καθημερινής διάδρασης με τον άνθρωπο. Έχει εργασθεί ως ερευνήτρια σε διάφορα ερευνητικά έργα που αφορούσαν σε θέματα αυτόματης εξαγωγής γνώσης από κείμενα, και αυτόματης δεικτοδότησης και ανάκτησης πληροφορίας σε πολυμεσικό υλικό (CONCERTO/IST, SOCIS/EPSRC, REVEAL THIS/IST). Η Κατερίνα έχει διδάξει Αρχές Επικοινωνίας Ανθρώπου-Μηχανής/Ρομπότ και χρήση πειραματικών μεθόδων Γνωστικής Ψυχολογίας στην Ανάπτυξη Λογισμικού (University of Sheffield). Έχει διοργανώσει διεθνείς ημερίδες σε θέματα σχετικά με το ερευνητικό της πεδίο με χρηματοδότηση από την GOOGLE, το EU-Cognition Network και άλλους διεθνείς οργανισμούς. Έχει δημοσιεύσει άρθρα της σε διάφορα επιστημονικά περιοδικά και συνέδρια, ένα εκ των οποίων έτυχε διακρίσεως από το British Computer Society. Είναι Senior IEEE Member και πρόεδρος της νεοϊδρυθείσας ομάδας του IEEE: Γλώσσα και Ενσώματη Νόηση.

Πλήρες βιογραφικό

• Βατάκη, Α. & Πάστρα, Κ. (2016). A multimodal dataset of spontaneous speech and movement production on object affordances. Scientific Data, 3(150078). [...] 
• Πάστρα, Κ. & Aloimonos, Y. (2012). The Minimalist Grammar of Action. Philosophical Transactions of the Royal Society B, 367(1585), 103-117. [...] 
• Πάστρα, Κ. & Aloimonos, Y. (2011). Technical Report of the AAAI 2011 Workshop on "Language-Action Tools for Cognitive Artificial Agents: Integrating Vision, Action and Language". [...] 
• Πάστρα, Κ., Μπαλτά, Ε., Δημητράκης, Π. & Καρακατσιώτης, Γ. (2011). Embodied Language Processing: a new generation of language technology. In roceedings of the AAAI 2011 International Workshop on “Language-Action Tools for Cognitive Artificial Agents: Integrating Vision, Action and Language”. San Francisco, USA. [...] 
• Wallraven, C., Schultze, M., Mohler, B., Βατάκη, Α. & Πάστρα, Κ. (2011). The POETICON enacted scenario corpus - a tool for human and computational experiments on action understanding. In Proceedings of the 9th IEEE conference on Authomatic Face and Gesture Recognition (FG'11). Santa Barbara, CA. [...] 
• Πάστρα, Κ., Δημητράκης, Π., Μπαλτά, Ε. & Καρακατσιώτης, Γ. (2010). PRAXICON and its language-related modules. In Companion Volume of the 6th Hellenic Conference on Artificial Intelligence (SETN), pages 27-32. [...] 
• Πάστρα, Κ (2010). From Lexicon to PRAXICON: language-action-image semantic relations. In Potagas, K., Evdokimidis & I. (editors), Conversations on Language and Action, Aiginiteion Series. Synapseis. [...] 
• Πάστρα, Κ., Wallraven, C., Schiltze, M., Βατάκη, Α. & Kaulard, K. (2010). The POETICON Corpus: Capturing Language Use and Sensorimotor Experience in Everyday Interaction. In Nicoletta Calzolari, Khalid Choukri, Bente Maegaard, Joseph Mariani, Jan Odijk, Stelios Piperidis et al (editors), Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10). European Language Resources Association (ELRA). [...] 
• Πάστρα, Κ. & Μπαλτά, Ε. (2009). A Text-Based Search Interface for Multimedia Dialectics. In Proceedings of the Demonstrations Session at EACL 2009, pages 53-56. [...] 
• Πάστρα, Κ. & Μπαλτά, Ε. (2009). COSMOROE Search Engine and Visual Labelling System – Help File, ILSP. [...] 
• Πάστρα, Κ. (2009). COSMOROE Annotation Guide, ILSP. [...] 
• Csurka, G. & Πάστρα, Κ. (2009). Special Issue on Metadata Mining for Image Understanding. Springer Verlag. [...] 
• Πάστρα, Κ. & Βατάκη, Α. (2009). POETICON Cognitive Experiments Annotation Guide: a Semantic-Pragmatic Annotation Scheme, ILSP. [...] 
• Πάστρα, Κ., Μπαλτά, Ε., Δημητράκης, Π., Mpantavanou, E. & Lada, M. (2009). Image-Language Dialectics in Greek Caricatures. [...] 
• Πάστρα, Κ. (2008). COSMOROE: A Cross-Media Relations Framework for Modelling Multimedia Dialectics. Multimedia Systems, 14(5), 299-323. [...] 
• Πάστρα, Κ. (2006). Beyond multimedia integration: corpora and annotations for crossmedia decision mechanisms. In Proceedings of The Fifth International Conference on Language and Evaluation (LREC-2006), pages 499-504. European Language Resources Association. [...] 
• Πιπερίδης, Σ. & Πάστρα, Κ. (2006). Crossing media for video search: enabling usability beyond traditional broadcast and TV. In Proceedings of the 4th European Interactive TV conference (EuroITV). [...] 
• Πιπερίδης, Σ. & Πάστρα, Κ. (2006). Video Search: New challenges in the Pervasive Digital Video Era. Virtual Reality and Broadcasting, 3(11). [...]