Η Πράξη e-MiLang έχει ως αντικείμενο την συγκέντρωση, ανάπτυξη, ψηφιοποίηση και οργάνωση πληροφοριακού υλικού, προσανατολισμένου στην ικανοποίηση των αναγκών διαβίωσης των πολυπληθέστερων μεταναστευτικών ομάδων στην Ελλάδα, καθώς και την διάχυση του υλικού αυτού με ηλεκτρονικά μέσα, με σκοπό την υποστήριξη της διαδικασίας ομαλής προσαρμογής και ένταξης των στοχευόμενων ομάδων μεταναστών στην ελληνική κοινωνία και πολιτεία.

Το πληροφοριακού χαρακτήρα ψηφιακό περιεχόμενο που αναπτύσσεται στα πλαίσια του e-MiLang θα αποτελείται από τα εξής:

• 9 δίγλωσσα λεξικά (από τα Ελληνικά προς καθεμία από τις γλώσσες Αλβανικά, Βουλγαρικά, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σερβικά, Πολωνικά, Κινέζικα-Μανδαρινικά, Αραβικά και Αγγλικά),
• 9 δίγλωσσα (Ελληνικά και καθεμία από τις γλώσσες υποστήριξης) τεύχη-οδηγούς, που θα ενημερώνουν και θα καθοδηγούν τους μετανάστες στις συναλλαγές τους με το Δημόσιο, ενώ παράλληλα θα περιλαμβάνουν μια σειρά από άλλες χρηστικές πληροφορίες,
• 9 δίγλωσσα τεύχη (Ελληνικά και καθεμία από τις γλώσσες υποστήριξης) με πληροφοριακό υλικό, που θα διευκολύνει τους μετανάστες στην εξοικείωσή τους με το γενικότερο πολιτισμικό και κοινωνικό πλαίσιο της Ελλάδας.

Για την διάθεση του εν λόγω περιεχομένου, αναπτύσσονται:

• ένας πολύγλωσσος, πολυμεσικός διαδικτυακός τόπος με δυνατότητα παροχής προσωποποιημένων και διαδραστικών ψηφιακών υπηρεσιών συμπεριλαμβανομένων και προηγμένων μηχανισμών αναζήτησης και ανάκτησης πληροφορίας
• μια ανεξάρτητη παραθυρική και πολυγλωσσική εφαρμογή λογισμικού υπό τη μορφή DVD-ROM, η οποία θα μεταφέρει το περιεχόμενο και τη λειτουργικότητα του διαδικτυακού τόπου σε τοπικό επίπεδο στους υπολογιστές των χρηστών (για όσους δεν διαθέτουν σύνδεση με το διαδίκτυο).