2005

• Alexandris, C., Φωτεινέα, Ε. & Ευθυμίου, Ε. (2005). Emphasis as an Extra-Linguistic Marker for Resolving Spatial and Temporal Ambiguities in Machine Translation for a Speech-to-Speech System involving Greek. In Proc. of the 3rd International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction (UAHCI 2005), pages 22-27 July. Las Vegas, Nevada, USA. [...]
• Bouros, P., Φωτοπούλου, Α. & Γλάρος, Ν. (2005). An interactive environment for creating and validating syntactic rules. In Proceedings of Recent Advances in Natural Language Processing. Bulgaria. [...]
• Bouros, P., Φωτοπούλου, Α. & Γλάρος, Ν. (2005). An interactive environment for creating and validating syntactic rules. In Proceedings of RANLP2005, 15th International Conference on Recent Advances on Natural Language Processing. Borovets, Bulgaria. [...]
• Caridakis, G., Karpouzis, K., Sapountzaki, G., Φωτεινέα, Ε. & Ευθυμίου, Ε. (2005). A dynamic environment for Greek Sign Language Synthesis using virtual characters. In Proc. of the Web3D 2005 Symposium, Workshop on Education and Training. Bangor, UK. [...]
• Mikros, G., Χατζηγεωργίου, Ν. & Καραγιάννης, Γ. (2005). Basic quantitative characteristics of the Modern Greek Language using the Hellenic National Corpus. Journal of Quantitative Linguistics, 12(2-3), 167-184. [...]
• Mini, M. & Χαραλαμποπούλου, Φ. (2005). Reducing the distance in distance learning. In Proceedings of the Third International Conference on Open and Distance Learning 'Applications of Pedagogy and Technology', pages 72-80. Patras, Greece. [...]
• Stafylakis, T. (2005). Independent Component Analysis with overcomplete bases. Μεταπτυχιακή εργασία, Imperial College London. [...]
• Αθανασέλης, Θ., Μπακαμίδης, Σ., Δολόγλου, Ι., Cowie, R., Douglas-Cowie, E. & Cox, C. (2005). ASR for emotional speech: clarifying the issues and enhancing performance. Neural Networks Elsevier Publications, 18(4), 437- 444. [...]
• Αθανασέλης, Θ., Μπακαμίδης, Σ. & Δολόγλου, Ι. (2005). Improving speech recognition performance in noisy environments. In Proceedings of the 7th Hellenic-European Conference on Computer Mathematics and its Applications (HERCMA'2005). Athens, Greece. [...]
• Αντωνίου-Κρητικού, Ι. (2005). A la carte αξιοποίηση εκπαιδευτικού λογισμικού με «ενεργά» εκπαιδευτικά σενάρια. In Λιοναράκης Α. (editor), 3ο Διεθνές Συνεδρίου για την Ανοικτή και εξ αποστάσεως εκπαίδευση – Παιδαγωγικές και Τεχνολογικές Εφαρμογές, pages 350-358. Πάτρα. [...]
• Αντωνίου-Κρητικού, Ι., Μποτίνη, Π. & Αντωνοπούλου, Ζ. (2005). Νέα λογομάθεια: Περί γλώσσας – Εισαγωγή. Αθήνα : ΙΕΛ. [...]
• Βασιλείου, Μ., Γιαννούτσου, Ό., Ιωάννου, Ν. & Μαρκαντωνάτου, Σ. (2005). Διαχείριση ορολογίας για την ανάπτυξη οντολογιών επιχειρησιακών διαδικασιών. In Πρακτικά του 5ου Συνεδρίου "Ελληνική Γλώσσα και Ορολογία", pages 235-242. Λευκωσία, Κύπρος. [...]
• Γαβριηλίδου, Μ., Λαμπροπούλου, Π., Monachini, M., Πιπερίδης, Σ. & Sori, C. (2005). Building Multilingual Terminological Resources. In Proceedings of the RANLP 2005 International Workshop on Language and Speech Infrastructure for Information Access in the Balkan Countries. Borovets, Bulgaria. [...]
• Δεσύπρη, Ε., Προκοπίδης, Π., Κουτσομπόγερα, Μ. & Πιπερίδης, Σ. (2005). Towards a Greek Dependency Corpus. In Stelios Piperidis & Elena Paskaleva (editors), Proceedings of the RANLP 2005 International Workshop on Language and Speech Infrastructure for Information Access in the Balkan Countries, pages 9-14. Borovets, Bulgaria. [...]
• Καραμπέτσος, Σ., Τσιάκουλης, Π., Φωτεινέα, Ε. & Δολόγλου, Ι. (2005). On the Use of a Decimative Spectral Estimation Method based on Eigenanalysis and SVD for Formant and Bandwidth Tracking of Speech Signals. In Interspeech’2005: 9th European Conference on Speech Communication and Technology, pages 709-712. Lisbon, Portugal. [...]
• Μαρκαντωνάτου, Σ., Σοφιανόπουλος, Σ., Spilioti, V., Ταμπουρατζής, Γ., Βασιλείου, Μ., Γιαννούτσου, Ό. et al. (2005). Monolingual Corpus-based MT using Chunks. In Proceedings of the Workshop on EBMT, held within the MT Summit X, pages 91-98. Phuket, Thailand,. [...]
• Μαρκαντωνάτου, Σ., Βασιλείου, Μ. & Γιαννούτσου, Ό. (2005). Ontologies and Thesauri. In Proceedings of HERCMA 2005. Athens, Greece. [...]
• Παπαγεωργίου, Χ., Προκοπίδης, Π., Πρωτόπαπας, Α. & Καραγιάννης, Γ (2005). Multimedia Indexing and Retrieval Using Natural Language, Speech and Image Processing Methods. In Giorgos Stamou & Stefanos Kollias (editors), Multimedia Content and the Semantic Web: Methods, Standards and Tools. Wiley. [...]
• Ράπτης, Σ. & Χαλαμανδάρης, Α. (2005). IMUTUS - Interactive Music Tuition System. In 5th Open MusicNetwork Workshop. Vienna, Austria. [...]
• Ράπτης, Σ., Spais, I. & Τσιάκουλης, Π. (2005). A Tool for Enhancing Web Accessibility: Synthetic Speech and Content Restructuring. In Proc. HCII 2005: 11th International Conference on Human-Computer Interaction. Las Vegas, USA. [...]
• Ταμπουρατζής, Γ. (2005). Assessing the Effectiveness of Feature Groups in Author Recognition Tasks with the SOM Model.. IEEE Transactions on Systems, Man & Cybernetics – Part C: Applications and Reviews, 36(2), 249-259. [...]
• Τζεβελέκου, Μ. & Σταϊνχάουερ, Γ. (2005). Κατάκτηση της γλώσσας και διαχείριση της γλωσσικής πληροφορίας. Ανάκτηση απο http://www-old.lit.auth.gr/public/syn/tzevelekou-steinhauer.pdf. [...]
• Τσιαφάκη, Δ. (2005). Καραμπουρνάκι 2003: Εφαρμογές της σύγχρονης τεχνολογίας στις ανασκαφικές έρευνες του αρχαίου οικισμού. In Αδάμ-Βελένη & Π. (editors), Το Αρχαιολογικό Έργο στη Μακεδονία και στη Θράκη 17, 2003, pages 205-212. Θεσσαλονίκη : ΥΠΠΟ-ΤΑΠ / Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης. [...]
• Φωτεινέα, Ε. & Ταμπουρατζής, Γ. (2005). A Methodology for Creating a Segment Inventory for Greek Time Domain Speech Synthesis. International Journal of Speech Technology, 8(2), 161-172. [...]
• Φωτεινέα, Ε., Ευθυμίου, Ε., Karpouzis, K. & Caridakis, G. (2005). Dynamic GSL synthesis to support access to e-content. In Proc. of the 3rd International Conference on Universal Access in Human-Computer Interaction (UAHCI 2005). Las Vegas, Nevada, USA. [...]
• Χαλαμανδάρης, Α., Ράπτης, Σ. & Τσιάκουλης, Π. (2005). Rule-based grapheme-to-phoneme method for the Greek. In Proc. Interspeech’2005: 9th European Conference on Speech Communication and Technology. Lisbon, Portugal. [...]
• Χαραλαμποπούλου, Φ. (2005). Ψηφιακές τεχνολογίες και εκμάθηση ξένης γλώσσας: ο ρόλος του βίντεο. In Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου «Η γλώσσα σε έναν κόσμο που αλλάζει. Athens. [...]
• Χαραλαμποπούλου, Φ., Καραγιάννης, Γ. & Σταϊνχάουερ, Γ. (2005). Deploying ICT to empower linguistic diversity. In Proceedings of The 7th Hellenic European Research on Computer Mathematics and its Applications Conference. Athens. [...]
• Χατζηγεωργίου, Ν., Σιδηρόπουλος, Ν. & Χαραλαμποπούλου, Φ. (2005). Learning Modern Greek on the Web: The ‘Filoglossia’ Software. In IASTED International Conference on Web-Based Education, pages 690-695. Grindelwald Switzerland. [...]

2004

• Alexandris, C. & Φωτεινέα, Ε. (2004). Discourse Particles: Indicators of Positive and Non-Positive Politeness in the Discourse Structure of Dialog Systems for Modern Greek. International Journal for Language Data Processing "Sprache & Datenverarbeitung”, 28(1), 23-33. [...]
• Spiropoulou, I. & Φωτεινέα, Ε. (2004). Ενότητα 2 – Χρήση του ΗΥ και Διαχείριση Αρχείων - Ελληνική Έκδοση Windows XP. LIBRIS-TECH. [...]
• De Vogue, S., Camus, R., Depraetere, I., Mellet, S., Rijksbaron, A. & Τζεβελέκου, Μ (2004). Aspect. In Barbara Cassin (editor), Vocabulaire europeen des philosophies. Paris : Seuil. [...]
• Αντωνόπουλος, Β., Δεμοίρος, Ι., Καραγιάννης, Γ. & Πιπερίδης, Σ. (2004). Integrating translation technologies towards a powerful translation Web service. In Cybernetics and Intelligent Systems, 2004 IEEE Conference on, pages 526-531. [...]
• Γαβριηλίδου, Μ. & Λαμπροπούλου, Π (2004). Εξαγωγή όρων από κείμενα: μία υβριδική μέθοδος. Ελληνική Ορολογία: Έρευνα και Εφαρμογές. Εκδόσεις Καστανιώτη. [...]
• Γλάρος, Ν. (2004). Σύστημα Μεταφοράς Προφορικού σε Γραπτό Λόγο Μέσω Στενοτυπίας. Athens, ILSP. [...]
• Κατσογιάννου, Μ. & Ευθυμίου, Ε. (2004). Ελληνική Ορολογία: Έρευνα και εφαρμογές. Εκδόσεις Καστανιώτη. [...]
• Κουτσομπόγερα, Μ. (2004). Η χρήση γλωσσικών εργαλείων στη μορφολογική ανάλυση: αντιμετώπιση προβληματικών περιπτώσεων. Μεταπτυχιακή εργασία, ΕΚΠΑ-ΕΜΠ. [...]
• Παπαγεωργίου, Χ., Προκοπίδης, Π., Δεμοίρος, Ι., Χατζηγεωργίου, Ν. & Καραγιάννης, Γ. (2004). CIMWOS: A Multimedia Retrieval System based on Combined Text, Speech and Image Processing. In RIAO 2004 Conference Proceedings: Coupling approaches, coupling media and coupling languages for information retrieval, pages 38-51. University of Avignon (Vaucluse), France. [...]
• Πιπερίδης, Σ., Δεμοίρος, Ι., Προκοπίδης, Π., Vanroose, P., Hoethker, A., Daelemans, W. et al. (2004). Multimodal Multilingual Resources in the Subtitling Process. In Proceedings of the Fourth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC 2004), pages 205-208. Lisbon, Portugal. [...]
• Πιπερίδης, Σ., Δεμοίρος, Ι. & Μπούτσης, Σ (2004). Αυτόματη κατασκευή δίγλωσσων λεξικών. In Μ. Κατσογιάννου & Ε. Ευθυμίου (editors), Ελληνική Ορολογία: Έρευνα και Εφαρμογές. Καστανιώτης. [...]
• Πιπερίδης, Σ., Δεμοίρος, Ι. & Προκοπίδης, Π. (2004). Multimodal multilingual information processing for automatic subtitle generation: Resources, Methods and System Architecture. In Proceedings of the Workshop on E-Tools and Translation of the 5th International Languages and the Media Conference and Exhibition. Berlin, Germany. [...]
• Πρωτόπαπας, Α., Σκαλούμπακας, Χ., Ηλιοπούλου, Μ. & Βρόντος, Π. (2004). Αυτόματη ανίχνευση μαθησιακών δυσκολιών με λογισμικό: Έλεγχος αξιοπιστίας με επαναλαμβανόμενη χορήγηση. In Πρακτικά 4ου πανελλήνιου συνεδρίου με διεθνή συμμετοχή "Οι τεχνολογίες της πληροφορίας και της επικοινωνίας στην εκπαίδευση", pages 229–238. Αθήνα. [...]
• Σιδηρόπουλος, Ν. & Χατζηγεωργίου, Ν. (2004). European Computer Driving Licence (ECDL), Ενότητα AM5: Βάσεις δεδομένων, Προχωρημένο Επίπεδο. LibrisTech ΑΕ. [...]
• Σιδηρόπουλος, Ν. & Χατζηγεωργίου, Ν. (2004). European Computer Driving Licence (ECDL), Ενότητα AM4: Λογιστικά Φύλλα, Προχωρημένο Επίπεδο. LibrisTech ΑΕ. [...]
• Ταμπουρατζής, Γ., Μαρκαντωνάτου, Σ., Hairetakis, N., Βασιλείου, Μ., Tambouratzis, D. & Καραγιάννης, Γ. (2004). Discriminating the registers and styles in the Modern Greek language– Part 2: Extending the Feature Vector to Optimise Author Discrimination. Literary and Linguistic Computing, Jun 2004:19(Jun 2004:1), 221 – 242. [...]
• Ταμπουρατζής, Γ., Μαρκαντωνάτου, Σ., Hairetakis, N., Βασιλείου, Μ., Tambouratzis, D. & Καραγιάννης, Γ. (2004). Discriminating the registers and styles in the Modern Greek language – Part 1: Diglossia in Stylistic Analysis ,. Literary and Linguistic Computing, Jun 2004:19, 197 - 220. [...]
• Τζεβελέκου, Μ., Βακαλοπούλου, Ά., Σταμούλη, Σ., Καγκλάρ, Ν. & Φιντάν, Ο. (2004). Ελληνοτουρκικό λεξικό. Αθήνα : ΕΚΠΑ, Ελληνικά Γράμματα. [...]
• Φωτεινέα, Ε. & Κατσούρος, Β. (2004). Eνότητα 4 – Υπολογιστικά Φύλλα - Ελληνική Έκδοση Excel 2002. LIBRIS-TECH. [...]
• Χαλαμανδάρης, Α., Τσιάκουλης, Π., Ράπτης, Σ. & Giannopoulos, G. (2004). An Efficient and Robust Algorithm for Bypassing Greeklish. In Proc. IC-SCCE 2004: 1st International Conference from Scientific Computing to Computational Engineering, pages 8-10 September. Athens, Greece. [...]
• Χαλαμανδάρης, Α., Τσιάκουλης, Π., Ράπτης, Σ., Giannopoulos, G. & Καραγιάννης, Γ. (2004). Bypassing Greeklish!. In Proc. LREC 2004: 4th International Conference on Language Resources And Evaluation. Lisbon, Portugal. [...]